Turnix maculosus, Temminck (1815)