Tangara lavinia, Cassin (1858)